BeyondCape · com.palmgeek.beyondcape · PalmGeek Game Studio
Política de privacidade / Privacy policy
Última atualização / Last updated: 13/11/2026 (versão de teste fechado / closed test version)
Português
Quem somos. O jogo “BeyondCape” (nome do pacote com.palmgeek.beyondcape) é feito pela PalmGeek Game Studio.
Em uma frase. O jogo não tem conta, não mostra anúncios e não envia nada sozinho ao estúdio. Na versão de teste, quem quiser pode mandar um relato por e-mail, e só manda se tocar no botão de enviar.
O que o jogo guarda, e onde. Para você continuar a viagem de onde parou, o jogo grava no próprio aparelho pequenos arquivos: seus ajustes (língua, som, tamanho da interface, opções de acessibilidade), a viagem em andamento, os seus recordes e a informação de que a campanha completa está liberada. Esses arquivos ficam só na memória do aparelho, dentro da área privada do jogo. Nós não temos acesso a eles. Ao desinstalar o jogo, o Android apaga esses arquivos.
Relato do testador (só na versão de teste). O menu tem uma tela opcional para quem está testando o jogo. Ela guarda, no aparelho: o modelo do aparelho e a versão do Android, o tempo de jogo, um resumo das últimas viagens e batalhas, os momentos em que o jogo ficou lento, as notas de 1 a 5 e os textos que você escrever. Nada sai do aparelho até você tocar em “Enviar por e-mail”. Esse botão abre o seu aplicativo de e-mail com a mensagem pronta, endereçada a hello@palmgeek.com; você pode ler, editar ou não enviar. Usamos o que recebermos só para corrigir e melhorar o jogo, não compartilhamos com terceiros e não usamos em anúncios. Para pedir que apaguemos o que você enviou, escreva para hello@palmgeek.com.
A compra. O jogo é gratuito para instalar e a primeira etapa da expedição é grátis. A campanha completa será liberada por uma compra única, feita dentro do jogo pelo Google Play, que cuida do pagamento: nós não recebemos nem vemos dados de cartão. Nesta versão de teste a compra é simulada: o botão libera a campanha sem cobrar e sem usar a internet. Quando a compra real entrar, esta política será atualizada antes.
Quando o jogo usa a internet. A partida funciona sem conexão e o jogo não se conecta a nenhum servidor do estúdio nem a serviço de terceiros. A única coisa que sai do aparelho é o relato por e-mail descrito acima, enviado pelo seu próprio aplicativo de e-mail. O pacote contém a biblioteca de faturamento do Google Play, que será usada quando a compra real existir; nesta versão de teste ela não é usada, e esta política será atualizada antes disso.
O que o jogo não faz.
- Não tem conta, cadastro nem login.
- Não mostra anúncios e não tem assinatura.
- Não usa ferramentas de análise, de estatística ou de rastreamento, nem bibliotecas de terceiros que coletem dados.
- Não pede acesso a contatos, localização, câmera, microfone, fotos nem arquivos. As permissões que o pacote declara são: vibração (dá para desligar nos ajustes) e, por causa da biblioteca de faturamento do Google Play incluída para a compra futura, internet, estado da rede e faturamento. Nesta versão de teste o jogo não usa essas três.
- Não identifica quem joga e não cria perfil.
Crianças. O jogo é indicado para maiores de 13 anos.
Google Play. A loja em que você baixa o jogo tem a sua própria política de privacidade, que vale para o que ela coleta quando você baixa, compra ou avalia um app.
Mudanças. Se o jogo passar a coletar algum dado de outro jeito, esta política será atualizada antes, com a data.
Contato. Dúvidas sobre privacidade, ou pedido para apagar um relato: hello@palmgeek.com
English
Who we are. The game “BeyondCape” (package name com.palmgeek.beyondcape) is made by PalmGeek Game Studio.
In one sentence. The game has no account, shows no ads and sends nothing to the studio on its own. In the test version, you can choose to send a report by e-mail, and it is only sent if you tap the send button.
What the game stores, and where. So you can resume your voyage where you left off, the game writes small files on your own device: your settings (language, sound, interface size, accessibility options), the voyage in progress, your records and the information that the full campaign is unlocked. These files stay in the device storage, inside the game's private area. We have no access to them. When you uninstall the game, Android deletes them.
Tester report (test version only). The menu has an optional screen for people testing the game. On your device it keeps: the device model and Android version, play time, a summary of the latest voyages and battles, the moments when the game slowed down, your 1 to 5 ratings and the texts you write. Nothing leaves the device until you tap “Send by e-mail”. That button opens your own e-mail app with the message ready, addressed to hello@palmgeek.com; you can read it, edit it or not send it. We use what we receive only to fix and improve the game, we do not share it with third parties and we do not use it for ads. To ask us to delete what you sent, write to hello@palmgeek.com.
The purchase. The game is free to install and the first stage of the expedition is free. The full campaign will be unlocked by a one-time purchase made inside the game through Google Play, which handles the payment: we do not receive or see any card data. In this test version the purchase is simulated: the button unlocks the campaign without charging and without using the internet. When the real purchase arrives, this policy will be updated first.
When the game uses the internet. The game plays without a connection and does not connect to any studio server or third-party service. The only thing that leaves the device is the e-mail report described above, sent by your own e-mail app. The package contains the Google Play Billing library, which will be used when the real purchase exists; in this test version it is not used, and this policy will be updated before that.
What the game does not do.
- It has no account, sign-up or login.
- It shows no ads and has no subscription.
- It uses no analytics, statistics or tracking tools, and no third-party libraries that collect data.
- It does not ask for access to contacts, location, camera, microphone, photos or files. The permissions the package declares are: vibration (you can turn it off in the settings) and, because of the Google Play Billing library included for the future purchase, internet, network state and billing. In this test version the game does not use those three.
- It does not identify players or build profiles.
Children. The game is intended for players aged 13 and over.
Google Play. The store where you download the game has its own privacy policy, which covers what it collects when you download, buy or rate an app.
Changes. If the game starts to collect any data in another way, this policy will be updated first, with the date.
Contact. Privacy questions, or a request to delete a report: hello@palmgeek.com